Հավաքագրման ծանուցում և գաղտնիության քաղաքականություն

Տվյալների հավաքագրման ծանուցում

Նվիրատվություն կամ հարցում անելով՝ դուք ձեր անձնական տվյալները, օրինակ՝ անունն ու կոնտակտային տվյալները, տրամադրում եք Եհովայի վկաների քրիստոնեական կազմակերպությանը (ABN 94 315 750 845): Հնարավոր է նաև տրամադրեք խիստ անձնական տվյալներ, օրինակ այն, որ ձեր տեղի ժողովը կամ շրջանը համարվում է ձեր նվիրատվություններ ստացողը:

Ձեր անձնական տվյալներն անհրաժեշտ են, որպեսզի՝

ընթացք տրվի ձեր նվիրատվությանը,
կապի հաստատվի ձեզ հետ նվիրատվությունների համար (չնայած որ ձեզ հետ կապ չի հաստատվի՝ հավելյալ նվիրատվություններ կատարելու խնդրանքով),
ձեր նվիրատվության հետ կապված հաշվապահական և ադմինիստրատիվ գործառույթներ իրականացվեն,
պատասխան տրվի ձեր ցանկացման հարցմանը կամ բողոքին:

Մենք պահպանում ենք ֆինանսական գործարքների՝ ներառյալ օնլայն նվիրատվությունների գրանցումները, առնվազն յոթ տարի, որպեսզի կազմակերպությունը համապատասխանի հաշվապահական ստանդարտներին և պատասխանի ձեր բոլոր հարցերին, որոնք կարող են ծագել այդ ընթացքում:

Եթե դուք չեք տրամադրում մեր պահանջած բոլոր տվյալները, ապա հավանական է, որ հնարավոր չլինի ձեր նվիրատվությանը ընթացք տալ կամ պատասխանել ձեր բարձրացրած հարցերին կամ բողոքներին:

Ձեր տվյալները կարող են հայտնի դառնալ որևէ երրորդ կողմի, որը աջակցում է մեր նվիրատվությունների իրականացմանը: Սակայն դրանք հայտնի չեն դառնա արտասահմանյան հասցեատերերի: Այնուամենայնիվ, տվյալների մի մասը հնարավոր է պահպանվի Ավստրալիայից դուրս՝ հավանաբար ԱՄՆ-ում գտնվող սերվերներում:

Մեր գաղտիության քաղաքականության մեջ մտնում է տեղեկատվություն այն մասին, թե ինչպես կարող եք որոնել ձեր անձնական տվյալներ մուտք գործելու կամ դրանք փոփոխելու ձևերը: Կարող եք գտնել նաև տեղեկություն այն մասին, թե ինչպես կարող եք բողոք ներկայացնել, եթե Ավստրալիայի գաղտնիության սկզբունքները խախտվեն, և ինչպես մենք կվարվենք ձեր բողոքի հետ:

Մեր կոնտակտային տվյալներն են՝

Տվյալների պաշտպանության հարցերով կոնտակտ
Եհովայի վկաների քրիստոնեական կազմակերպություն
PO Box 280, Ինգլբերն Նոր Հարավային Ուելս 1890
Ավստրալիա

Գաղտնիության քաղաքականություն

Եհովայի վկաների քրիստոնեական կազմակերպությունը (ABN 94 315 750 845) (ԵՎՔԿ) պաշտպանում և հարգում է ձեր գաղտիությունը: Մենք լրջորեն ենք վերաբերվում ձեր անձնական տվյալների պաշտպանությանն ու կոնֆիդենցիալությանը:

Գաղտնիության այս քաղաքականությունը ներառում է տեղեկություն այն մասին, թե ինչպես ենք հավաքագրում, վարում և պաշտպանում անձնական տվյալները: Այն նաև ընդգծում է, թե ինչ կարող եք անել հարցերի կամ բողոքների դեպքում:

Այստեղ “անձնական տվյալներ” և “խիստ գաղտնի տվյալներ” եզրույթները ունեն այն իմաստները, որոնք տրվել են Գաղտնիության 1988 ակտով (Ավստրալիա): Անձնական տվյալների մեջ են մտնում տվյալներ կամ կարծիք (ճիշտ կամ սխալ) նույնականացված անձի մասին կամ անհատի, որը կարող է նույնականցվել: Խիստ անձնական տվյալների մեջ են մտնում անհատնի ռասայական կամ էթնիկ պատկանելիությունը, կրոնական համոզմունքները կամ պատկանելիությունները: “Վեբկայք(եր)” եզրույթը ներառում է jw.org կայքը և դրա հետ կապված այլ կայքեր (օրինակ՝ apps.jw.org, stream.jw.org, և wol.jw.org), որոնք պատկանում են «Աստվածաշնչի և թերթիկի Դիտարան ընկերությանը», Inc. (Դիտարան, Նյու Յորք): Եթե «Դիտարան» ընկերության հետ կապված հարցեր ունեք, խնդրում ենք, տեսեք jw.org-ի քաղաքականությունը:

Կայքերով կամ այլ միջոցներով անձնական և/կամ խիստ անձնական տվյալներ տրամադրելով՝ դուք համաձայնություն եք տալիս, որ մենք հավաքագրենք, պահենք, օգտագործենք և հայտնի դարձնենք ձեր անձնական տվյալները, ինչպես նկարագրված էր այս քաղաքականության մեջ:

ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՀԱՎԱՔԱԳՐՈՒՄ, ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄ ԵՎ ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ

Մենք հավաքագրում, պահում, օգտագործում և բացահայտում ենք ձեր տվյալները միայն այն նպատակով, որ, անհրաժեշտության դեպքում, իրականացնենք մեր կրոնական ու բարեգործական նպատակներն ու գործողությունները:

Անձնական տվյալներ (ներառյալ խիստ անձնական տվյալներ) հավաքագրելու հիմնական ձևն այն է, որ դուք եք այն տրամադրում մեզ և ներկայացնում եք դրանք կայքի միջոցով: Օրինակ՝ երբ օգտագործում եք apps.jw.org կայքը՝ Ավստրալիայում գտնվող որևէ շրջանի կամ ժողովի օնլայն նվիրատվություն կատարելու համար:

Մեզ ներկայացված անձնական տվյալներն օգտագործվում են այն նպատակով, որը նշվում է ներկայացնելու պահին: Այդ նպատակներն են՝

Նվիրատվություններ: Եթե կայքում (օրինակ՝ apps.jw.org-ում) դրամական նվիրատվություն եք կատարում Ավստրալիայի որևէ ժողովին կամ շրջանին, մենք հավաքագրում ենք ձեր անունը, կոնտակտային տվյալները և վարկաքարտի կամ վճարման այլ տվյալներ: Վարկաքարտով նվիրատվություն ընդունելու համար՝ մենք օգտագործում ենք հավատարմագրված առցանց վճարումների մշակման ծառայություններ ՝ համաշխարհային կարգի անվտանգության և տվյալների գաղտնիության քաղաքականությամբ: Հնարավոր է՝ ստանանք ֆինանսական տվյալներ, օրինակ՝ կրեդիտային և դեբետային քարտի համարներ: Սրանք անհրաժեշտ են ձեր նվիրատվությանը ընթացք տալու և համապատասխան ծառայություններին կարևոր տվյալները ուղարկելու համար: Ձեր ամբողջ նվիրատվությունը փոխանցվում է ձեր կողմից ընտրված ժողովին կամ շրջանին: Սակայն, մենք հայտնի չենք դարձնում անձնական տվյալները ձեր ընտրած ժողովին կամ շրջանին, կամ էլ նախքան հայտնի դարձնելը ապաբացահայտում ենք դրանք:

Ֆինանսական գործարքների գրանցումները մենք պահում ենք առնվազն 7 տարի: Այսպես մենք հնարավորություն կունենանք համապատասխանելու հաշվապահական ստանդարտներին և պատասխանելու այդ ընթացքում առաջացած հարցերին: Մենք կապ չենք հաստատի ձեզ հետ՝ հավելյալ նվիրատվություններ անելու խնդրանքով:

Այլ նպատակներ: Նվիրատվությունից բացի կարող եք այլ նպատակներով ներկայացնել անձնական տվյալները (օրինակ՝ ձեր անունը, փոստային հասցեն և հեռախոսահամարը): Յուրաքանչյուր պարագայում հստակ է այն նպատակը, որի համար մենք հայցում ենք ձեր տվյալները:

Մենք հավաքագրում, պահում, օգտագործում և բացահայտում ենք անձնական տվյալները՝ ելնելով հավաքագրման գլխավոր նպատակից կամ դրա հետ կապված երկրորդական նպատակից: Այս վերջին դեպքում դուք պետք է ակնկալեք, որ ձեր տվյալները կբացահայտվեն: Ինչ վերաբերում է խիստ անձնական տվյալներին, ապա մենք կբացահայտենք դրանք երկրորդական այն նպատակների համար, որոնք ուղղակիորեն կապված են գլխավորի հետ:

Մենք հնարավոր է նաև բացահայտենք ձեր տվյալները այն դեպքում, երբ (1) դրանք անհրաժեշտ են ձեր նվիրատվությանը ընթացք տալու կամ ձեր հայցած ծառայությունը մատուցելու համար, (2) կարծում ենք, որ դրանք անհրաժեշտ են մեր ստանձնած իրավական պարտավորություններին համապատասխանելու համար, (3) կարծում ենք, որ դրանք անհրաժեշտ են իրավապաշտպան գործողությունների համար կամ (4) դրանք անհրաժեշտ են անվտանգության կամ տեխնիկական հարցերում խարդախությունները բացահայտելու և կանխելու համար:

Նվիրատվություններ կատարելիս կամ այլ նպատակներով օգտագործվող տեղեկատվություն տրամադրելու ժամանակ ստացած տվյալները հասանելի են տեղեկատվական տեխնոլոգիաների գործարկմամբ և տեխսպասարկմամբ զբաղվող մասնագետներին: Ձեր ներկայացրած տվյալները ոչ մի դեպքում չեն վաճառվի, փոխանակվի կամ վարձով տրվի:

Վերը նշվածից բացի ձեր անձնական տվյալները կարող են բացահայտվել երրորդ կողմին միայն այն դեպքում, երբ դուք համաձայնություն տաք, կամ երբ այդպես վարվելը թույլատրելի լինի Ավստրալիայի գաղտնիության քաղաքականությամբ:

Մենք պահպանում ենք տվյալները միայն այնքան, որքան անհրաժեշտ է նշված նպատակների համար կամ կիրառելի՝ այլ օրինական նպատակների համար:

Բոլոր դեպքերում էլ ձեր ընտրությունն է, թե որքան տվյալներ կցանկանաք տրամադրել մեզ: Խնդրում ենք, սակայն, իմանալ, որ եթե որոշում եք չհայտնել պահանջվող որևէ տվյալ, ապա գուցե հնարավոր չլինի ընթացք տալ ձեր նվիրատվությանը կամ պատասխանել ձեր խնդրանքին կամ հարցմանը:

ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ԲԱՑԱՀԱՅՏՈՒՄ ԱՐՏԱՍԱՀՄԱՆՈՒՄ

Օնլայն նվիրատվությունների կամ հարցումների դեպքում մենք հիմնականում չենք բացահայտում ձեր անձնական տվյալները արտասահմանյան ստացողներին: Սակայն, սերվերներից մի քանիսը, որոնց պատկանում են կայքերը, տեղակայված են Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում:

Երբեմն մենք կարող ենք բացահայտել ձեր տվյալները Ավստրալիայից դուրս հիմականում այն երկրներին, (օրինակ՝ ձեր ներկայացրած հայցմանը ընթացք տալու համար), որոնց օրենքները ապահովում են տվյալների/գաղտնիության պաշտպանության տարբեր մակարդակներ, որոնք ոչ միշտ են համարժեք Ավստրալիայում տվյալների/գաղտնիության պաշտպանության մակարդակին: Խնդրում ենք հաշվի առնել, որ եթե արտասահմանյան ստացողը խախտում է Ավստրալիայի գաղտնիության քաղաքականությունը, ապա մենք, ըստ Անվտանգության ակտի, պատասխանատու չենք, և դուք, ըստ այդ նույն ակտի, չեք կարողանա փոխհատուցում պահանջել: Այցելելով կայք(եր) և էլեկտրոնային կամ այլ կերպով հաղորդակցվելով մեզ հետ՝ դուք համաձայնում եք, որ ձեր անձնական տվյալները բացահայտվեն արտասահմանում:

ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՊԱՀՊԱՆՈՒՄ ԵՎ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ

Մենք լրջորեն ենք մոտենում ձեր անձնական տվյալների անվտանգությանն ու կոնֆիդենցիալությանը: Մենք օգտագործում ենք տվյալների պահպանման և անվտանգության թարմ ձևեր, որպեսզի պաշտպանենք ձեր տվյալները, և դրանք հասանելի չլինեն չլիազորված անձանց, սխալ չօգտագործվեն կամ չբացահայտվեն, առանց լիազորության չձևափոխվեն, անօրինականորեն չոչնչացվեն կամ էլ պատահաբար չկորեն: Մենք պահպանում ենք ձեր տվյալները միայն այնքան, որքան անհրաժեշտ է այն նպատակների համար, որոնց համար հավաքագրվել են: Դրանք պահպանվում են նաև այն նպատակով, որ համապատասխանեն իրավական ցանկանացած հաշվետվություններին կամ փաստաթղթերի պահպանման պահանջներին:

Մենք օգտագործում ենք համակարգչային համակարգեր, որոնք ունեն սահմանափակ մուտքով արձանագրություններ: Դրանք տեղակայված են այնպիսի շինություններում, որոնք օգտագործում են անվտանգության ֆիզիկական, էլեկտրոնային և ընթացակարգային միջոցներ, որպեսզի պաշտպանեն մեզ տրամադրված տվյաների գաղտնիությունը: Մենք պահպանում ենք անվտանգության խիստ ստանդարտներ, որպեսզի կանխենք չլիազորված ցանկացած մուտք:

ՁԵՐ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՀԱՍԱՆԵԼԻՈՒԹՅՈՒՆ ԿԱՄ ՈՒՂՂՈՒՄ

Մենք խելամիտ քայլեր ենք ձեռնարկում՝ համոզվելու համար, որ անձնական տվյալները պատշաճորեն պահպանվում են և թարմ են այն նպատակի համար, որի համար հավաքագրվել են: Դուք իրավունք ունեք, մեզ հետ կապ հաստատելով, խնդրել հնարավորություն՝ մուտք գործելու կամ ուղղելու մեզ մոտ գտնվող ձեր անձնական տվյալները: Մենք կխնդրենք հաստատել ձեր ինքնությունը՝ նախքան ձեր հայցին պատասխանելը, և կպատասխանենք որքան հնարավոր է շուտ:

ՀԱՐՑՈՒՄ ԿԱՄ ԲՈՂՈՔ

Եթե դուք հարցեր ունեք՝ կապված մեր գաղտնիության քաղաքականության հետ, կամ կարծում եք, որ մեր քայլերը ձեր տվյալների առնչությամբ չեն համապատասխանում Գաղտնիության 1988 ակտին (Ավստրալիա), և ցանկանում եք բողոքել, ապա, խնդրում ենք, կապ հատատեք մեզ հետ այս հասցեով.

Տվյալների պաշտպանության հարցերով կոնտակտ
Եհովայի վկաների քրիստոնեական կազմակերպություն
PO Box 280, Ինգլբերն Նոր Հարավային Ուելս 1890
Ավստրալիա Եթե բողոք եք ներկայացրել, ապա մենք կուսումնասիրենք այն և կպատասխանենք որքան հնարավոր է շուտ: Եթե ձեր բողոքի առնչությամբ ձեռնարկված քայլերը չբավարարեն ձեզ, ապա կարող եք ձեր բողոքն ուղղել Ավստրալիայի տեղեկատվական հանձնակատարի գրասենյակ:

ԳԱՂՏՆԻՈՒԹՅԱՆ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԹԱՐՄԱՑՈՒՄՆԵՐ

Գաղտնիության այս քաղաքականությունը կարող է ժամանակ առ ժամանակ թարմացվել: Եթե կարիք է լինում փոփոխելու այն, ապա մեր թարմացված քաղաքականությունը տեղադրվում է jw.org կայքում, որպեսզի դուք միշտ տեղեկացված լինեք, թե մենք ինչ տվյալներ ենք հավաքագրում, և՝ ինչպես ենք դրանք օգտագործում: Խնդրում ենք՝ պարբերաբար տուգեք մեր քաղաքականության թարմացումները:

Թարմացվել է 2019 թ.-ի հունիսի 7-ին

Հայտը բարեհաջող ներկայացվել է։