Notificare de colectare și Politica de confidențialitate

Notificare de colectare a datelor cu caracter personal

Atunci când faci o donație sau o solicitare, vei furniza date cu caracter personal Congregației Creștine a Martorilor lui Iehova (ABN 94 315 750 845), cum ar fi numele și datele de contact. Totodată este posibil ca unele informații furnizate să fie sensibile, de exemplu, numele congregației locale sau al circumscripției pentru care faci o donație.

Colectăm date cu caracter personal pentru:

a procesa donația ta;
a comunica cu tine în legătură cu donația ta, însă nu te vom contacta pentru a-ți solicita și alte donații;
a ține evidența contabilă și a ne exercita rolul administrativ în legătură cu donația ta;
a răspunde oricăror solicitări sau plângeri făcute de tine.

Păstrăm evidențele operațiunilor financiare, inclusiv evidențele donațiilor online, cel puțin șapte ani pentru a ne conforma standardelor de contabilitate și pentru a răspunde oricăror întrebări pe care le-ai putea avea în această perioadă.

Dacă nu ne furnizezi unele sau toate datele cu caracter personal solicitate, este posibil să nu putem procesa donația ta sau să răspundem la solicitările ori plângerile făcute de tine.

Este posibil să transmitem datele tale cu caracter personal unei terțe părți care ne ajută să îți procesăm donația. Deși este puțin probabil să divulgăm datele tale cu caracter personal unor destinatari din străinătate, unele dintre acestea ar putea fi stocate pe servere aflate în afara Australiei, cel mai probabil în Statele Unite ale Americii.

În politica noastră de confidențialitate vei găsi informații despre cum să accesezi sau să modifici datele tale cu caracter personal pe care le deținem. De asemenea vei găsi și informații despre cum să depui o plângere cu privire la încălcarea principiilor de confidențialitate valabile în Australia și despre cum vom răspunde la plângerea ta.

Datele noastre de contact sunt:

Protecția datelor - contact
Congregația Creștină a Martorilor lui Iehova
PO Box 280, Ingleburn NSW 1890
Australia

Politica de confidențialitate

Congregația Creștină a Martorilor lui Iehova (ABN 94 315 750 845) (CCJW) se angajează să protejeze și să respecte dreptul tău la viață privată. Tratăm cu cea mai mare seriozitate securitatea și confidențialitatea datelor tale cu caracter personal.

Această Politică de confidențialitate (Politică) conține informații despre modul în care colectăm, prelucrăm și protejăm datele cu caracter personal. De asemenea, menționează ce poți face dacă ai întrebări sau dacă dorești să depui o plângere.

În această Politică, termenii “date cu caracter personal” și “informații sensibile” sunt cei definiți în Legea confidențialității 1988 (Cth). Datele cu caracter personal includ o informație sau o opinie, adevărată sau nu, despre o persoană identificată sau identificabilă în mod rezonabil. Informațiile sensibile includ detalii despre rasa sau etnia, convingerile sau apartenența religioasă a unei persoane. Termenul “site(-uri)” include site-ul jw.org și site-urile conexe (precum donate.jw.org, tv.jw.org, stream.jw.org și wol.jw.org) care sunt proprietatea Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. (WT-New York). Dacă ai întrebări cu privire la politicile WT-New York, consultă politicile afișate pe jw.org.

Când ne furnizezi date cu caracter personal și/sau informații sensibile prin intermediul site-urilor sau prin alte mijloace, ești de acord ca noi să colectăm, păstrăm, folosim și divulgăm datele tale cu caracter personal, așa cum este descris în această Politică.

COLECTAREA, FOLOSIREA ȘI DIVULGAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Colectăm, păstrăm, folosim și divulgăm date cu caracter personal doar atât cât este necesar pentru a ne îndeplini scopul și activitățile religioase și caritabile.

Colectăm date cu caracter personal (inclusiv informații sensibile) despre tine atunci când ni le furnizezi și când le introduci pe unul dintre site-uri. De exemplu, atunci când folosești donate.jw.org pentru a face o donație online către o congregație sau o circumscripție din Australia.

Datele cu caracter personal pe care ni le furnizezi sunt folosite în scopurile menționate la momentul trimiterii. Aceste scopuri includ următoarele:

Donații. Dacă faci o donație în bani pe un site (cum ar fi donate.jw.org) către o congregație sau o circumscripție din Australia, colectăm numele tău, datele de contact și datele cardului de credit sau alte detalii de plată. Pentru a primi donațiile făcute cu un card de credit, folosim servicii de procesare a plăților online acreditate, care oferă securitate de nivel internațional și politici de protejare a datelor. Primim informațiile financiare, cum ar fi numărul cardului de credit sau de debit pentru procesarea donației tale, și trimitem datele necesare către serviciile de procesare. Transferăm întreaga sumă donată congregației sau circumscripției alese de tine. Cu toate acestea, nu vom divulga date cu caracter personal congregației sau circumscripției alese de tine sau le vom anonimiza înainte de a le divulga.

Păstrăm evidențele operațiunilor financiare cel puțin șapte ani. Acest lucru ne va permite să ne conformăm standardelor de contabilitate și să răspundem oricăror întrebări pe care le-ai putea avea în această perioadă. Nu te vom contacta pentru a-ți solicita și alte donații.

Alte scopuri. Ne-ai putea trimite date cu caracter personal (cum ar fi numele, adresa poștală și numărul de telefon) în alte scopuri decât pentru a face o donație. De fiecare dată, scopul cu care îți solicităm anumite informații va fi clar menționat.

Colectăm, păstrăm, folosim și divulgăm date cu caracter personal cu scopul principal pentru care au fost colectate, sau cu un scop secundar strâns legat de cel principal, caz în care este rezonabil să te aștepți ca informațiile să fie divulgate pentru acel scop secundar. În cazul informațiilor sensibile, acestea vor fi divulgate doar cu un scop secundar direct legat de cel principal.

Este posibil să folosim sau să divulgăm datele tale cu caracter personal atunci când, de exemplu: 1) este necesar pentru a procesa donația ta sau pentru a-ți furniza serviciile solicitate și ți-am adus la cunoștință acest lucru, 2) considerăm că este necesar pentru a ne conforma cerințelor legale, 3) considerăm că este necesar pentru activități legate de aplicarea legii sau 4) este necesar din motive de securitate sau tehnice, pentru a identifica și a preveni frauda.

Informațiile pe care ni le furnizezi când faci o donație sau când ne trimiți datele tale cu caracter personal în alte scopuri sunt accesibile specialiștilor de la suport tehnic, care se ocupă cu operarea și mentenanța sistemelor noastre informatice (IT). Nicio informație cu caracter personal trimisă de tine nu va fi vândută, închiriată sau oferită la schimb.

În afara celor menționate mai sus, datele tale cu caracter personal vor fi divulgate unei terțe părți doar cu acordul tău sau dacă acest lucru nu încalcă principiile de confidențialitate valabile în Australia.

Vom păstra aceste informații doar atât timp cât este necesar pentru scopurile menționate sau pentru alte scopuri legitime aplicabile.

Tu vei hotărî întotdeauna câte informații să ne pui la dispoziție. Te rugăm, totuși, să fii conștient că dacă vei refuza să ne dezvălui unele date cu caracter personal solicitate, e posibil să nu putem procesa donația ta ori să-ți răspundem la solicitări sau la alte întrebări.

DIVULGAREA TRANSFRONTALIERĂ A DATELOR CU CARACTER PERSONAL

În mod normal, în ceea ce privește întrebările sau donațiile tale online, nu vom divulga datele cu caracter personal unor destinatari din străinătate. Totuși unele servere care găzduiesc site-urile se află în Statele Unite ale Americii.

Uneori este posibil să divulgăm datele tale cu caracter personal în afara Australiei (de exemplu, pentru a procesa solicitările tale), și în țări în care legile oferă un nivel de protecție a datelor personale care nu este întotdeauna echivalent cu cel din Australia. Dacă un destinatar din străinătate încalcă legile australiene privind protecția datelor, nu vom fi răspunzători conform Legii confidențialității, iar tu nu vei putea cere despăgubiri în baza acesteia. Accesând site-urile și comunicând cu noi (electronic sau pe altă cale), ești de acord cu divulgarea transfrontalieră a datelor tale cu caracter personal.

STOCAREA ȘI SECURITATEA INFORMAȚIILOR

Privim cu multă seriozitate securitatea și confidențialitatea datelor tale cu caracter personal. Folosim tehnici actuale de stocare și securitate a datelor pentru a-ți proteja datele cu caracter personal împotriva accesului neautorizat, a utilizării sau divulgării inadecvate, a modificării neautorizate, a ștergerii ilegale sau a pierderii accidentale a acestora. Vom păstra datele tale cu caracter personal doar atât timp cât este necesar în mod rezonabil, în scopul pentru care au fost colectate și pentru a ne conforma oricăror cerințe legale aplicabile privind raportarea sau păstrarea documentelor.

Folosim sisteme informatice cu acces limitat, găzduite în spații care respectă norme de siguranță fizică, electronică și procedurală, pentru a proteja confidențialitatea și securitatea informațiilor care ne sunt transmise. Menținem standarde stricte de securitate pentru a preveni orice acces neautorizat.

ACCESUL SAU MODIFICAREA DATELOR TALE CU CARACTER PERSONAL

Luăm măsuri rezonabile pentru a ne asigura că datele cu caracter personal sunt exacte și actualizate pentru scopul cu care au fost colectate. Ai dreptul de a solicita accesul la datele tale cu caracter personal pe care le deținem sau modificarea acestora, contactându-ne. Înainte de a răspunde la solicitarea ta, îți vom verifica identitatea. Îți vom răspunde la solicitare cât mai curând posibil.

SOLICITĂRI SAU PLÂNGERI

Dacă ai întrebări cu privire la politica noastră de confidențialitate sau dacă consideri că nu ne-am conformat Legii confidențialității 1988 (Cth) în ceea ce privește datele tale cu caracter personal și dorești să faci o plângere, ne poți contacta la:

Protecția datelor - contact
Congregația Creștină a Martorilor lui Iehova
PO Box 280, Ingleburn NSW 1890
Australia

Dacă ai făcut o plângere, vom investiga reclamația ta și vom răspunde cât mai curând posibil. Dacă nu ești mulțumit de modul în care tratăm plângerea ta legată de confidențialitate, poți depune plângere la Biroul comisarului australian (OAIC).

ACTUALIZĂRI LA POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Este posibil ca această politică de confidențialitate să fie actualizată din când în când. Dacă va fi necesară modificarea acestei politici, versiunea actualizată va fi afișată pe jw.org pentru ca tu să știi întotdeauna ce informații colectăm și cum le prelucrăm. Te rugăm să verifici cu regularitate dacă există actualizări ale politicii noastre.

Solicitarea a fost trimisă cu succes.