Informativa sulla privacy e sulla raccolta dei dati

Notifica sulla raccolta dei dati personali

Facendo una donazione o ponendo un quesito fornirai alla Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses (ABN 94 315 750 845) i tuoi dati personali, come nome e dati di contatto. Potrebbe anche trattarsi di dati sensibili se per esempio il destinatario della donazione fosse la tua congregazione o la tua circoscrizione.

I tuoi dati personali ci servono per:

gestire la tua donazione;
mandarti comunicazioni relative alla tua donazione, anche se non ti contatteremo per chiederti di fare ulteriori donazioni;
svolgere le nostre attività contabili e amministrative in relazione alla tua donazione;
rispondere ai tuoi eventuali quesiti o reclami.

Teniamo traccia delle transazioni finanziarie, incluso un registro delle donazioni online, per un minimo di sette anni; questo è necessario a livello contabile e ci permette di rispondere a eventuali domande che potrebbero sorgerti nel frattempo.

Se non ci fornisci alcuni o tutti i dati personali richiesti, potremmo non essere in grado di gestire la tua donazione o di rispondere ai tuoi eventuali quesiti o reclami.

Potrebbe capitare che i tuoi dati personali vengano trasmessi a terzi che ci aiutano a gestire le donazioni che riceviamo. In genere non divulghiamo i tuoi dati personali all'estero, anche se alcuni tuoi dati potrebbero essere archiviati in server che non si trovano in Australia ma negli Stati Uniti d'America.

La nostra informativa sulla privacy contiene informazioni su come potresti chiedere di accedere ai tuoi dati personali in nostro possesso o di correggerli. Inoltre troverai informazioni su come fare un reclamo in seguito a una violazione degli Australian Privacy Principles e su come lo gestiremo.

I nostri dati di contatto sono:

Data Protection Contact
Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses
PO Box 280, Ingleburn NSW 1890
Australia

Informativa sulla privacy

La Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses (ABN 94 315 750 845) (CCJW) ha assunto l'impegno di proteggere e rispettare la tua privacy, e prende molto seriamente la sicurezza e la riservatezza dei tuoi dati personali.

Questa informativa sulla privacy contiene informazioni su come raccogliamo, gestiamo e proteggiamo i dati personali. Indica anche cosa fare se hai domande o se vuoi fare un reclamo.

In questa informativa, i termini “dati personali” e “dati sensibili” hanno lo stesso significato che si trova nel Privacy Act 1988 (Cth). I dati personali sono informazioni oppure opinioni, vere o meno, che identificano o rendono facilmente identificabile una persona. I dati sensibili relativi a una persona sono informazioni relative a origini razziali o etniche, convinzioni religiose e simili. Il termine “sito (siti)” include jw.org e altri siti a esso collegati (come donate.jw.org, tv.jw.org, stream.jw.org e wol.jw.org) che sono di proprietà della Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. (WT-New York). Se hai domande in merito all'informativa sulla privacy della WT-New York, vedi l'informativa che si trova su jw.org.

Usando i nostri siti oppure fornendoci i tuoi dati personali e/o sensibili, dai il tuo consenso affinché possiamo raccogliere, archiviare, utilizzare e divulgare i tuoi dati personali secondo i termini descritti in questa informativa.

RACCOLTA, UTILIZZO E DIVULGAZIONE DEI DATI PERSONALI

Raccogliamo, archiviamo, utilizziamo e divulghiamo dati personali solo nella misura necessaria per compiere le nostre attività religiose e filantropiche.

Raccogliamo i tuoi dati personali (inclusi quelli sensibili) principalmente quando sei tu stesso a fornirceli, anche tramite uno dei nostri siti. Per esempio quando usi donate.jw.org per fare una donazione online a favore di una congregazione o una circoscrizione che si trova in Australia.

I dati personali che ci invii vengono usati solo per lo scopo che trovi indicato al momento dell'invio. Potrebbe trattarsi di uno degli scopi elencati sotto.

Donazioni. Se fai una donazione su un sito (per esempio donate.jw.org) a favore di una congregazione o una circoscrizione che si trova in Australia, raccoglieremo il tuo nome, i tuoi dati di contatto e i dati relativi alla tua carta di credito o ad altri metodi di pagamento. Per poter accettare donazioni tramite carte di credito, usiamo dei servizi di pagamento accreditati che rispettano le policy di sicurezza e del trattamento dei dati riconosciute a livello mondiale. Potremmo ricevere informazioni di carattere finanziario, come il numero della carta di credito o di debito per gestire la tua donazione, e inviare a chi gestisce il servizio di pagamento solo le informazioni necessarie. La congregazione o la circoscrizione che hai indicato riceverà interamente l'importo della tua donazione. Tuttavia non divulghiamo dati personali alla congregazione o alla circoscrizione che hai indicato oppure prima di divulgarli facciamo in modo che non siano riconducibili a una persona.

Teniamo traccia delle transazioni finanziarie per un minimo di sette anni. Questo è necessario a livello contabile e ci permette di rispondere a eventuali domande che potrebbero sorgerti nel frattempo. Non ti contatteremo per chiederti di fare altre donazioni.

Altri scopi. Potresti inviarci dati personali (come nome, indirizzo e numero di telefono) per scopi diversi dalle donazioni. Ad ogni modo lo scopo per il quale ti chiediamo dei dati sarà chiaramente indicato.

Raccogliamo, archiviamo, utilizziamo e divulghiamo dati personali ai fini dello scopo principale per cui li abbiamo raccolti oppure per altri scopi collegati a quello principale e per i quali è ragionevole aspettarsi che ciò avvenga. Se si tratta di dati sensibili, li divulgheremo solo per altri scopi direttamente collegati a quello principale.

Potremmo anche utilizzare o divulgare i tuoi dati personali se per esempio è necessario farlo: (1) per gestire la tua donazione oppure per fornire il servizio che hai richiesto solo dopo una nostra comunicazione; (2) per ottemperare agli adempimenti di legge; (3) perché sono le autorità a richiederlo; (4) per motivi tecnici o di sicurezza allo scopo di individuare e prevenire frodi.

I dati che fornisci per fare una donazione o per altri scopi sono accessibili a chi si occupa del supporto tecnico e svolge compiti collegati alle operazioni e alla manutenzione del nostro IT (information technology). In nessun caso i tuoi dati personali verranno venduti, ceduti o prestati.

In aggiunta a quanto indicato sopra, i tuoi dati personali potrebbero essere divulgati a terzi solo se avrai dato il tuo consenso o se questo è previsto negli Australian Privacy Principles.

Terremo in archivio i tuoi dati solo per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi indicati sopra o altri scopi legittimi che potrebbero riguardarli.

Sarai sempre tu a scegliere quante informazioni farci avere. Tieni presente che qualora scegliessi di non fornirci alcuni dei dati richiesti, potremmo non essere in grado di gestire la tua donazione o di rispondere a domande o dubbi.

DIVULGAZIONE ALL'ESTERO DEI DATI PERSONALI

In merito alle donazioni online o ai quesiti, in genere non divulghiamo i tuoi dati personali all'estero. Tuttavia alcuni server dei nostri siti si trovano negli Stati Uniti d'America.

A volte potremmo divulgare i tuoi dati personali all'estero (per esempio per gestire una tua richiesta) in paesi nei quali è possibile che la legge abbia livelli di protezione della privacy e dei dati personali che sono diversi da quelli in vigore in Australia. Tieni presente che se un beneficiario dovesse violare le leggi australiane sulla privacy, in base al Privacy Act noi non ne saremo responsabili e non ti sarà possibile ottenere un risarcimento. Visitando il sito (i siti) e comunicando con noi (in via elettronica o in qualsiasi altro modo), dai il tuo consenso alla divulgazione all'estero dei tuoi dati personali.

ARCHIVIAZIONE DEI DATI E SICUREZZA

Prendiamo molto seriamente la sicurezza e la riservatezza dei tuoi dati personali. Usiamo tecniche di archiviazione e di sicurezza aggiornate in modo da proteggere i tuoi dati personali da accessi non autorizzati, utilizzo o divulgazione improprio, modifiche non autorizzate, azioni illegali o danni accidentali. Terremo in archivio i tuoi dati personali solo per il tempo ragionevolmente necessario a conseguire gli scopi per cui li abbiamo in archivio e per ottemperare a eventuali adempimenti di legge o relativi all'archiviazione dei documenti.

I sistemi informatici che usiamo hanno protocolli di accesso limitato, posizionati in strutture che adottano misure di sicurezza fisiche, elettroniche e procedurali al fine di proteggere la riservatezza e la sicurezza dei dati che ci hai fornito. Abbiamo rigorosi standard di sicurezza per prevenire qualsiasi accesso non autorizzato.

ACCEDERE AI TUOI DATI PERSONALI O CORREGGERLI

Facciamo tutto il possibile per garantire che i tuoi dati personali siano accurati e aggiornati al fine di raggiungere gli scopi per cui ce li hai forniti. Hai il diritto di contattarci per chiedere di accedere o di apportare modifiche ai tuoi dati personali in nostro possesso. Prima di accettare la tua richiesta ti chiederemo di verificare la tua identità. Soddisferemo la tua richiesta non appena sarà possibile.

QUESITI O RECLAMI

Se hai delle domande in merito all'informativa sulla privacy o se ritieni che non abbiamo rispettato il Privacy Act 1988 (Cth) in relazione ai tuoi dati personali e desideri presentare un reclamo, puoi contattarci presso:

Data Protection Contact
Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses
PO Box 280, Ingleburn NSW 1890
Australia

Se hai fatto un reclamo faremo delle ricerche in merito e ti risponderemo quanto prima. Se non sei soddisfatto del modo in cui abbiamo gestito il tuo reclamo puoi rivolgerti all'Office of the Australian Information Commissioner (OAIC).

AGGIORNAMENTI DI QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Di tanto in tanto questa informativa sulla privacy potrebbe essere aggiornata. Se sarà necessario cambiarla, potrai trovare l'informativa su jw.org in modo da sapere sempre quali dati raccogliamo e come li gestiamo. Controlla regolarmente se ci sono aggiornamenti.

La richiesta è stata inviata correttamente.